Nuova Riveduta:

Daniele 9:16

O Signore, per tutti i tuoi atti di giustizia, ti prego, fa' che la tua ira e il tuo sdegno si ritirino dalla tua città, Gerusalemme, dal tuo monte santo; poiché per i nostri peccati e per le iniquità dei nostri padri, Gerusalemme e il tuo popolo sono esposti al disprezzo di tutti quelli che ci stanno intorno.

C.E.I.:

Daniele 9:16

Signore, secondo la tua misericordia, si plachi la tua ira e il tuo sdegno verso Gerusalemme, tua città, verso il tuo monte santo, poiché per i nostri peccati e per l'iniquità dei nostri padri Gerusalemme e il tuo popolo sono oggetto di vituperio presso quanti ci stanno intorno.

Nuova Diodati:

Daniele 9:16

O Signore, secondo tutta la tua giustizia, fa', ti prego, che la tua ira e il tuo furore si allontanino da Gerusalemme, la tua città, il tuo monte santo, per i nostri peccati e per le iniquità dei nostri padri, Gerusalemme e il tuo popolo sono divenuti oggetto di vituperio per tutti quelli che ci circondano.

Riveduta 2020:

Daniele 9:16

O Signore, secondo tutte le tue opere di giustizia, fa', ti prego, che la tua ira e il tuo furore si allontanino dalla tua città, Gerusalemme, dal tuo monte santo; poiché per i nostri peccati e per le iniquità dei nostri padri, Gerusalemme e il tuo popolo sono esposti al disprezzo di tutti quelli che ci circondano.

La Parola è Vita:

Daniele 9:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Daniele 9:16

O Signore, secondo tutte le tue opere di giustizia, fa', ti prego, che la tua ira e il tuo furore si ritraggano dalla tua città di Gerusalemme, il tuo monte santo; poiché per i nostri peccati e per le iniquità de' nostri padri, Gerusalemme e il tuo popolo sono esposti al vituperio di tutti quelli che ci circondano.

Ricciotti:

Daniele 9:16

O Signore, per quanto può la tua giustizia, distogli, te ne scongiuro, la tua collera e il tuo sdegno dalla tua città, da Gerusalemme e dal tuo santo monte. Perchè a cagione dei nostri peccati e delle iniquità dei nostri padri, Gerusalemme e il tuo popolo sono in obbrobrio a tutti quelli che ci circondano.

Tintori:

Daniele 9:16

Signore, per tutta la tua giustizia, ti prego ad allontanare l'ira e il tuo furore dalla tua città, Gerusalemme, dal tuo monte santo, che a causa dei nostri peccati e delle iniquità dei padri nostri, Gerusalemme e il tuo popolo sono lo scherno di tutti quelli che ci stanno d'intorno.

Martini:

Daniele 9:16

Signore, per tutta la tua giustizia io ti prego, rimuovi l'ira, e il furor tuo dalla tua città, Gerusalemme, e dal tuo monte santo; imperocché per ragion de' nostri peccati, e pelle iniquità de' padri nostri, Gerusalemme, e il popol tuo sono lo scherno di tutti quegli, che ci stanno all'intorno.

Diodati:

Daniele 9:16

Signore, secondo tutte le tue giustizie, racquetisi, ti prego, l'ira tua, e il tuo cruccio, inverso Gerusalemme, tua città; inverso il monte tuo santo; conciossiachè, per li nostri peccati, e per l'iniquità de' nostri padri, Gerusalemme, e il tuo popolo, sieno in vituperio appo tutti quelli che sono d'intorno a noi.

Commentario abbreviato:

Daniele 9:16

4 Versetti 4-19

In ogni preghiera dobbiamo confessare non solo i peccati di cui ci siamo resi colpevoli, ma anche la nostra fede in Dio e la nostra dipendenza da Lui, il nostro dolore per il peccato e i nostri propositi contro di esso. Deve essere la nostra confessione, il linguaggio delle nostre convinzioni. Ecco il discorso umile, serio e devoto di Daniele a Dio, in cui gli dà gloria come Dio da temere e come Dio di cui fidarsi. Nella preghiera dovremmo guardare sia alla grandezza di Dio che alla sua bontà, alla sua maestà e alla sua misericordia. Qui c'è una confessione penitente del peccato, causa dei problemi che il popolo ha sofferto per tanti anni. Tutti coloro che vogliono trovare misericordia devono confessare i loro peccati. Qui c'è il riconoscimento della giustizia di Dio da parte di se stessi; ed è sempre così che i veri penitenti giustificano Dio. Le afflizioni sono mandate per far sì che gli uomini si allontanino dai loro peccati e comprendano la verità di Dio. Ecco un appello credente alla misericordia di Dio. È una consolazione che Dio sia sempre stato pronto a perdonare il peccato. È incoraggiante ricordare che le misericordie appartengono a Dio, così come è convincente e umiliante ricordare che la giustizia gli appartiene. In Dio ci sono abbondanti misericordie, non solo perdono, ma anche perdono. Qui si fa riferimento alla riprovazione del popolo di Dio e alle rovine del santuario di Dio. Il peccato è un rimprovero per qualsiasi popolo, specialmente per il popolo di Dio. La desolazione del santuario è un dolore per tutti i santi. Qui c'è una richiesta accorata a Dio di restituire ai poveri ebrei prigionieri i loro antichi piaceri. O Signore, ascolta e fai. Non solo ascolta e parla, ma ascolta e fai; fai per noi quello che nessun altro può fare; e non rimandare. Qui ci sono diversi appelli e argomenti per rafforzare le petizioni. Fatelo per il Signore Cristo; Cristo è il Signore di tutti. Per lui Dio fa risplendere il suo volto sui peccatori quando si pentono e si rivolgono a lui. In tutte le nostre preghiere questo deve essere il nostro appello, dobbiamo menzionare la sua giustizia, anche la sua unica. L'umile, fervente, credente serietà di questa preghiera dovrebbe essere sempre seguita da noi.

Riferimenti incrociati:

Daniele 9:16

1Sa 2:7; Ne 9:8; Sal 31:1; 71:2; 143:1; Mic 6:4,5; 2Te 1:6; 1G 1:9
Dan 9:20; Sal 87:1-3; Gioe 3:17; Zac 8:3
Eso 20:5; Lev 26:39,40; Sal 106:6-48; Mat 23:31,32; Lu 11:47-51
1Re 9:7-9; Sal 41:13; 79:4; Is 64:9-11; Ger 24:9; 29:18; Lam 1:8,9; 2:15,16

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata